上海解封/上海解放时间

“上海解封 ”用英语怎么说?

〖壹〗 、“上海解封”用英语说是：Shanghai has lifted lockdown 或 Shanghai ended lockdown 。“解封
”在英语中可以用“lift lockdown”或“end lockdown ”来表示。这两个短语都准确地传达了“解除封锁，恢复通行
”的意思
。

〖贰〗、“上海解封”用英语可以表达为“Shanghai has lifted lockdown ”或者“China ended Shanghais lockdown
”。lift lockdown：这个表达中 ，“lift”意为解除，而“lockdown ”意为封锁
，因此“lift lockdown
”直译为解除封锁，即解封 。end lockdown：这个表达更直接地表示了封锁的结束 ，也就是解封
。

〖叁〗
、上海“解封”日语表达有：ロックダウンを解除する、都市封锁を解除する 、制限解除。当然
，我们也可以用“封锁を解く ” 。“解封
”在中文中的释义，对应日语为“ロックダウンをかいじょする”
、“としふうさをかいじょする ”、“せいげんかいじょ”
。

〖肆〗 、年6月1日 ，上海在经历了66天的封控后正式解封。以下是关于上海解封的相关要点：解封日期：2022年6月1日
，上海宣布正式解封，结束了长达66天的封控 。逐步复工复市：虽然解封 ，但复工复市还需有序进行
，密闭式文旅场所预计在6月中下旬后逐步恢复
。

上海疫情封控从哪天开始的

上海疫情有不同阶段的封控情况。2020年最早于2月10日开始封控，至4月22日解封；2022年较为大规模的封控从3月28日凌晨5时起开始 。2020年 ，根据上海政府官方网站信息
，上海疫情最早于2月10日开始封控，此次风控时间长达2个月 ，到4月22日解封
。

上海疫情封控发生在2022年。2022年3月28日，上海宣布以黄浦江为界分区分批实施封控开展核酸筛查
，浦东
、浦南及毗邻区域先行实施封控；4月1日，浦西开始全面封控 。自该日起 ，上海街道空寂
，商场紧闭，市民生活秩序被打乱。

上海全城封控始于2023年4月1日 ，以黄浦江为界限的半边封城模式在3月中旬就开始了
。临近预产期的我
，没有预料到封城将带来两个月的HARD模式。以下是我经历的那段日子 。3月26日，预产期前两天 ，破水但无宫缩
，紧急前往妇产医院
。

上海疫情封控了大约两个半月。具体来说：初步封控：2022年3月28日凌晨5时起，上海市以黄浦江为界分区分批实施核酸筛查 。4月1日起 ，对浦东、浦南及毗邻区域实施封控
，开展核酸筛查，至4月5日3时解封 ，此阶段封控管理时间为5天
。

上海小区解封的标准是什么

上海小区解封的标准主要依据疫情检测结果，具体分为以下两种情况：街镇范围内疫情检测结果全为阴性：若整个街镇范围内的疫情检测结果均为阴性
，将解除对该街镇范围内的封控措施，小区也随之解封。出现阳性检测结果：小区层面：若阳性检测结果出现在小区范围内 ，首先对阳性感染者所在的小区进行封控 。24小时后
，对该小区的所有居民进行新一轮核酸检测
。

上海小区解封的标准主要依据检测结果进行评估，具体标准如下：街镇范围内所有检测结果为阴性：若整个街镇范围内的所有检测结果均为阴性 ，则该街镇内的重点区域将被解封。街镇内发现阳性检测结果：若街镇内发现阳性检测结果
，首先会对阳性感染者所在的小区进行封控 。

核酸检测结果正常：如果小区居民在48小时闭环期间的核酸检测结果没有任何问题，小区会在48小时后解封
。核酸检测结果异常：如果核酸检测结果出不来或发现有异常情况 ，小区会继续封闭管理
，直到疫情得到有效控制，并经过相关部门评估后才能解封。

小区解封以街镇或居委官方公告为准 。上海小区解封条件上海市疾控部门介绍 ，如街镇范围内检测结果全为阴性
，重点区域予以解封。如街镇范围内有阳性检测结果，经复核后 ，对阳性感染者所在小区进行封控，间隔24小时
，再次对小区全员进行1次核酸采样检测
。街镇其余区域予以解封。

年上海封闭小区解封恢复正常的时间并非统一为4月5日，而是根据分区分类 、网格化管理的原则逐步解封 。具体规定如下：网格化管理：自4月1日5时起 ，上海浦东
、浦南及毗邻区域开始实行分区分类、网格化管理
。封控区管理：涉及阳性感染者的居民小区所在网格化单元及毗邻网格化单元被划为封控区。

关于上海明天华城小区解封：确实已经解封：上海明天华城小区在经过14天的集中检疫后
，已经正式解封，这意味着该小区已经降为了低风险区 。疫情防控到位：此次解封代表了上海疫情防控的到位 ，通过迅速封闭和有效隔离
，疫情得到了有效控制
。